🌟 -을 듯하다

1. 앞에 오는 말의 내용을 추측함을 나타내는 표현.

1. عبارة تدلّ على توقّع مضمون الكلام السابق

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

어머니가 해 주신 밥보다 마음을 따뜻하게 해 주는 음식은 없을 듯하다.
I don't think there's any food that warms your heart more than your mother's food.
지수는 아까 출발했으니 지금쯤 목적지에 도착했을 듯하다.
The index started earlier, so it's likely to have reached its destination by now.
혼자 먹기에는 양이 많을 듯하니 친구들하고 나눠 먹어라.
Share it with your friends because it looks like a lot to eat alone.
♔ 이 옷이 정말 귀여운데, 유민이한테 선물할까?
This dress is so cute, shall we give it to yoomin as a present?
♕ 그건 유민이한테는 조금 작을 듯한데, 큰 사이즈가 있냐고 물어보자.
That might be a little small for yoomin, but let's ask him if he has a large size.

كلمة مرجعية
كلمة مرجعية
كلمة مرجعية
كلمة مرجعية

-을 듯하다: -eul deutada,そうだ。とおもう【と思う】,,,,,dường như, có lẽ,ดูเหมือนว่าจะ..., คงจะ...,sepertinya, nampaknya, kelihatannya,кажется,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 또는 ‘-었-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 을듯하다 🌾End

Start 을

을 End

Start 듯

듯 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • هواية (103) • قانون (42) • صحة (155) • نفس (191) • تعبير عن الوقت (82) • تأريخ (92) • علم وتقنية (91) • مشكلة إجتماعية (67) • للتعبير عن الموقع (70) • سياسة (149) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • للتعبير عن مظهر (97) • تحية (17) • فنّ (76) • البحث عن طريق (20) • الإدارة الاقتصادية (273) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • ثقافة شعبية (52) • لغة (160) • الحب والزواج (19) • حادث، حادثة، كوارث (43) • تبادل ثقافي (78) • أعمال منزلية (48) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • التعبير عن الملابس (110) • حياة عملية (197) • المناخ (53) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • للتعبير عن الأيام (13)